(castellano)

LA AMENAZA AMARILLA llegan “...desde COREA DEL NORTE"
y no hay vacuna posible

Así que los próximos meses seremos víctimas de una oleada de punk-rock que afectará a todos y que hará que bailemos y cantemos al ritmo de las canciones de LA AMENAZA AMARILLA.

Estos tres cordobeses, se declaran fans de Ramones, Buzzcocks, Nikis, Vegetales y Airbag y no se cortan un pelo ni en admitirlo ni en dar su toque a sus canciones.
Canciones que hasta ahora solo habian conocido el formato “maqueta” en dos entregas: “Klaatu Barada Niktó” (un homenaje a la película “Ultimatum a la tierra”) y “La Venganza de Fu-Manchú” y en algún recopilatorio como el “10 años en Sing Sing” de homenaje a Los Nikis, faltaría más! ...al fin y al cabo “La Amenaza Amarilla” es el título de una de las canciones de Los Nikis.

En 2004 y después de quedar segundos en el concurso Lagarto Rock, el grupo quedó en un impás de casi tres años (... cosas que pasan), pero en 2007 volvieron y lo hicieron por la puerta grande, compartiendo escenario con Marky Ramone, uno de sus ídolos de siempre.

En ese momento tuvieron claro que había que ir a por el disco... (y que no lo podía sacar cualquiera).
El resultado es este “... desde Corea del Norte”.

“...desde COREA DEL NORTE”, un régimen de Punk-Rock

“Los surfistas nazis deben morir” cuenta con un estribillo pegadizo, casi podría ser un slogan de no ser porque retrata un escenario inimaginable, ¿nazis en Malibú?..... si, y pinguinos en el Sahara !
La canción, que es el 1er single, está inspirada en la pelicula de Peter George “Surf Nazis must die”, un clasico de la serie B de la productora Troma.
“(Nacido para ser) popular” supone toda una declaración de intenciones
“Joey se fue”, sobre Joey Ramone, es uno de sus clásicos, tarareada en los conciertos por sus incondicionales que por fin la podrán disfrutar en formato CD y/o digital.
“No te lo pienso decir” es como una ametralladora que dispara punk sin dejarte respirar.
“Miedo a las pelis de terror” es un homenaje al otro tema favorito de La Amenaza Amarilla.
En “Tratando de olvidar” nos recuerdan a una de aquellas canciones “lentas” de Ramones.
“Córtate el pelo” recupera la velocidad con un estribillo de lo más higienico: “Jipi, cortate el pelo, jipi, cortatelo” destinado a ser coreado por miles de gargantas al unísono.
“Neumonía asiatica”, “No quiero recordar”, “Ella es eléctrica”, “Junto a ti”, “Contra la pared” y “La última canción” completan los 13 cortes

LA AMENAZA AMARILLA son:
Dr.Gonzo voz y guitarrista,
Sebas al bajo y coros,
y Manolo a la batería.

Podeis daros por AMENAZADOS !!

*********************************
(english)

LA AMENAZA AMARILLA arrive “...from NORTH KOREA"
and it does not vaccine available

So next few months will be victims of a rock surge punk-rock that will affect all and that will do that dance and sing at the pace of the songs of LA AMENAZA AMARILLA (The Yellow Threat).

These three boys from Córdoba (Spain), are declared fans of Ramones, Buzzcocks, Nikis, Vegetales and Airbag and Airbag are not be ashamed in admitting nor in giving his dab to his songs.
Songs that until now was only as a “demo” in two deliveries: “Klaatu Barada Niktó” (a tribute to the movie “The day the earth stood still”) and “La Venganza de Fu-Manchú” and in some compilation as “10 años en Sing Sing” of tribute to Los Nikis, would not have enough more! ..so “La Amenaza Amarilla” is one of the most famous songs' by Los Nikis.

In 2004 and after being seconds in the Lagarto Rock contest, the group was out of service almost three years (... things that happend), but in 2007 returned and they made it for the big door, sharing stage with Marky Ramone, one of his usual idols.

At the time had of course it was necessary to go to for the record... (and that did not be able to it to take out anyone).
The result is this “... desde Corea del Norte” (“... from North Korea”).

“...from NORTH KOREA”, a Punk-Rock regime

“Los surfistas Nazis deben morir” has a catchy refrain, almost would be able to be a slogan of not being because it portrays an unimaginable stage, Nazis in Malibú?..... if, and pinguinos in Sahara!
The song, that is the first hit single, is inspired by the Peter George ‘s movie “Surf Nazis must die”, a clasic of the B series by Troma producer.
“(Nacido para ser) popular” (“(Born to be) popular”) supposes a real declaration of intent
“Joey se fue” (“Joey’s gone”,) it’s about Joey Ramone, is one of his classics hits, hummed in the concerts for his unconditional ones that finally will be able to her to enjoy in format CD and/or digital.
“No te lo pienso decir” (“I do not think it to you to say”) is as a machine gun that punk shoots without leaving to breathe.
“Miedo a las pelis de terror” (“Fear about terror movies”) is a tribute to the other favorite topic of La Amenaza Amarilla.
In “Tratando de olvidar” (“Trying to forget”) us remember to one of those “slow” songs by Ramones.
“Córtate el pelo” (“Cut you the hair”) recovers the speed with a refrain of it more hygenic: “: “Jipi, cortate el pelo, jipi, cortatelo” intended for be chanted by thousands of throats toggeter.
“Neumonía asiatica”, “No quiero recordar”, “Ella es eléctrica”, “Junto a ti”, “Contra la pared” & “La última canción complete 13 cuts

LA AMENAZA AMARILLA are:
Dr.Gonzo voice & guitar,
Sebas bass & voices,
& Manolo drums.

You are THREATENED !